Noel 2010- Quelques croquis réalisés sur Iphone
Christmas 2010- Iphone sketches 

Illustration de livre

Couverture de livre sur le thème des pirates: Confession d'un frère de la Côte

Illustration for the cover of a book, a story of piracy

Store / Vue de Provence

Un trompe l'oeil d'une vue de la cote d'azur (à coté de Cavalaire).  Rendu en noir et blanc pour un effet Grisaille, même si j'utilise ici plus de dégradés. C'est une peinture sur store avec un tissus occultant
A view of Cavalaire Hills, in the French Riviera. this could be a Grisaille but more a black&white trompe l'oeil as there are a lot of gradiant values. 

Gare

Une esquisse faite sous photoshop avant peinture a l'huile (en cours)
Photoshop sketch of a oil painting in progress

Trompe l'oeil

Une fenêtre en trompe l'oeil réalisée dans un escalier que les propriétaires trouvaient bien vide. J'ai copié une fenêtre existante pour qu'elle s'intègre bien dans la pièce et ai ajouté une vue d'arbre du jardin.
L'effet fonctionne bien par contraste entre le blanc du mur et le bois vert foncé de la fausse fenêtre.
A window in trompe l'oeil in the stair of a big house. The wall was definitely too white for the owners and I reproduced an existing window, adding a tree view. The effect is good because of the contrast between the wall and the faux wood of the window

Perros-Guirec

J'ai passé quelques jours chez des amis en Bretagne sur la cote de granit rose. J'ai essayé de rendre ici le coucher de soleil sur la baie de Perros-Guirec.
A few days off in Bretagne. I painted this view of the bay, trying to render the sunset colors

Pierre-Marie Rudelle

Une copie d'une maquette de Pierre-Marie Rudelle, peintre décorateur que j'ai découvert lors d'un passage à l'INPI ou il a fait un décor de paysage qui ressemble à celui ci. Des couleurs proches du dessin animé, une fraicheur et une vitalité inspirante. Prédominance des teintes bleues allant vers le violet et le vert.
A copy of a preliminary sketch of PM Rudelle. He made a lot of murals al around the world and I discovered him in Paris at the INPI where he made a beautiful landscape mural. His colors make me think of what we see in cartoons. A lot of blues tending towards purples and greens

Craig Mullins

En observant les incroyables esquisses et peintures de Craig Mullins, outre la dynamique des compositions essayons de tirer quelques leçons!

• utilisation de palettes restreinte
• richesse des teintes : énormément de variations au sein d'une même palette
• forts contrastes (valeurs)
• richesse des textures
• 1 couleur inattendue, complémentaire ou non, donnant une grande dynamique à l'ensemble

Observing Craig Mullins sketches and paintings, let's figure out some lessons!

• not much colors
• a lot of hue variations
• high contrast
• rich textures
• 1 unexpected color giving great dynamic to the whole if it

Winslow Homer: "Garden in Nassau"

Une copie d'une aquarelle de Winslow Homer, artiste surdoué et précurseur dans sa façon d'utiliser les couleurs. Ma copie mériterait plus de contrastes.

Here's a copy of Winslow Homer's "Garden in Nassau".

You can see the original here. I'm always impressed by the very modern way he used colors and light.

My version would have needed more contrasts.

Pestel (Haiti)

Pour mon premier post voici plusieurs croquis au feutre et crayon, réalisés à Pestel, en Haiti où j'ai vécu en 2003.
I begin this blog with some sketches i did in Haiti where I worked in 2003. A beautiful port called Pestel
Felt-tip pen and pencil